|
以下所列名称均与手风琴有关。我们将这些名称分为两部分，以便于查询。一部分是关于手风琴的不同部件，另一部分是和手风琴有关的音乐术语。如果您对我们列出的名称有所补充的话，敬请赐教： 联系我们 |
| 手风琴部分 (按字母顺序排列) |
|
音乐术语 |
|
气钮 气钮控制着一个活门（valve），这样风箱（ bellows） 在伸缩时不会使手风琴发出任何声音。它通常在低音键盘一边，或者就是最上面的一个低音琴钮。 后背带 后背带把手风琴乐师的背部的两条肩带（shoulder straps）连在一起。有些乐师觉得它更好地固定了手风琴的位置，并减少了背部的压力。 低音开关 参见 开关 低音带 低音带通常是皮制的，从手风琴低音侧的顶部连到底部。低音带套在腕部，在按低音键时给左手提供支持。它主要的用途是帮助乐手将风箱拉进拉出。 风箱 T风箱是手风琴的心脏。风箱迫使气流经过簧片（reeds），发出声音。手风琴的独特之处就在于通过音箱来表现或改变强弱度。 风箱扣 风箱扣使手风器的风箱在不用时保持关闭。它们在风箱的顶部和底部。 Cassotto 参见 音室 颏下开关 这是一种高音变音器（treble switch），位于手风琴的顶部，在高音键盘上方，它的作用与其它变音器一样，只是使用起来非常简单，因为乐手不必移动手来控制开关。 联键音栓 参见开关 护栅 护栅覆盖在键盘的高音活门和机械装置外部，用来装饰风琴，通常印有品牌名称或制造商的标识。我们常可看到色彩鲜艳的护栅上镶着宝石或其它装饰品。通常护栅上都有开口以使手风琴以发出更响的高音。不过，护栅有时也可用作弱音器。 主变音器 这是一种选择型的开关（switch），位于高音键盘的外部边缘，只要用掌根按一下，它就会打开所有的音栓滑板。放开手，它就弹回原来的位置。这样，乐手不必将手指从键盘移开就能打开所有的簧片。 簧片 簧片使手风琴发出声音。簧片由薄型钢片组成，钢片被铆在簧片板的一端（一般是铝制的）。来自风箱的气流压力使簧片板的另一端在狭槽内外自由振动。簧片板安装在杨木制的簧片块上，簧片上有皮革来缓和气流。 |
|
活门 活门是开关音孔的踏板，由琴键或琴钮通过活门杠杆控制。这些音孔位于交音部的护栅下面。
音高
簧片的品质 |
|
机器制造 这是最便宜的簧片，几乎全部由机器制成。它比其它高质量的簧片小，铝制簧片板的质量一般也较差，涂有一层无光罩面漆。
手工安装
迪泊阿曼诺
手工制造 |
|
音栓 参见 开关 肩带 肩带用来在演奏中固定的风琴。每侧肩膀部有一条肩带，这样手风琴手就可以站着演奏了。 音栓滑板 这些滑板在簧片排和活门之间滑动，它们用来打开或关闭簧片排，在簧片和开关这间有机械装置连接。 变音器（开关） 开关的功能是通过簧片块（reed blocks）里的音栓滑片（register slides）打开或关上一组或多组簧片（reeds），手风琴的簧片越多，开关也就越多。 |
|
高音变音器 护栅上有两种开关：一种是自动型，另一种是开/关型（按一下为“开”，再按一下为“关”）。自动开关的每个按钮可打开或关闭专门的滑动音栓（视簧片的不同组合而定）。
低音变音器 #p#分页标题#e#注：不论是高音还是低音开关，在不同的手风琴上都存不同的排列次序
五度音变音器 大多数全尺寸的手风琴上都有4组高音簧片，有的有5组，根据不同的簧片组合，护栅上可能有15个以上的变音器。每一个变音器都通过打开或关闭滑板选择不同的组合。 例如：下面是一个三簧片手风琴上的自动开关组合。 |
|
|
手风琴上其他部位的开关会多一倍:
|
|
拇指带 拇指带是套在右手拇指上的，大多用于不使用肩带的较轻的六角手风琴和班多尼昂琴。 音室 音室是“格萨图”意为“盒子”的音译。音室就是由“格萨图”组成的。每一个盒子里装有一组簧片（reeds）。“格萨图”是对所有这种装置的乐器的统称。不过，如果一个盒子里有两组簧片，就可以称之为“双格萨图”。音室使乐器发出更加圆润洪亮的声音。 高音变音器 参见 变音器 高音键盘（键盘式的风琴） 高音键盘的设计和钢琴一样。从前面看，最低的音在最上面。若要作进一步了解，请参阅《手风琴种类和工作原理Types of Accordions and how they work》。 活门 活门使空气进到簧片。请参阅簧片（REEDS）。 腕带 腕带帮助固定手风琴的位置，它和低音带一样是皮制的，左右手都可以戴。和拇指带（thumb straps）一样，腕带也用于较小的六角手风琴，班多尼昂琴和小型手风琴上。 |
| 音乐术语 |
| 手风琴部分 |
|
与手风琴有关的音乐术语有很多，以下所列的是最常用的，也包括一些手风琴专门用语。 重音（Accents） 当手风琴手在弹奏某一音符的时候，猛然用手臂拉低音带（bass strap）或推低音键盘侧，就会发生一个短促尖锐的声音。掌握确切的重音节奏要求有良好的协调性。 选择低音（Alternating Bass） 先弹一个主音，然后弹主音和弦，接着是该主音的第五音，再回到主音和弦，最简单的例子就是：C调、C大调、G调、C大调。 风箱颤音（Bellow Shakes） 低音侧的手臂快速拉进拉出，起到一个关闭器的作用。风箱颤音有许多类型，分别产生不同的效果： 双重风箱颤音（Duple Bellow Shake） 在一个拍子中间，同一个音拉两次。由于在风箱的一侧创造了一个“铰链”，且仅从另一侧打开风箱，能演奏出双音风箱颤音。 三重风箱颤音（Triple Bellow Shake） 在一个拍子中，同一个音拉三次。风箱移动为先进、后退，倒过来也一样。因为每一次振动（即风箱的进或出）都改变风箱的方向，所以可以需要大量的调节才能找到节奏感。 四重风箱颤音（Quadruple Bellow Shake）#p#分页标题#e# I在一个拍子中，同一个音拉4次。风箱的移动为：进，出，进，出，三重奏，四重风箱颤音有时可以利用风箱的四个角，风箱在四个角上沿弧线移动，产生一种4拍子的感觉。不过，要花很长的时间才能学会。 低音转换器（Converter Bass） 这个低音系统利用低音变音器开关（Bass Switches），可以演奏标准低音和自由低音。装有低音转换器的手风琴可能是目前功能最多的手风琴了。 渐强 （Crescendo） 大多数音乐家都熟悉这个术语，不过手风琴是演奏渐强乐段的最佳乐器之一。风箱（bellows）上的压力渐渐增大，音量也就逐渐增强。 减弱 （Decrescendo） 与渐强相反 自然音阶（Diatonic） 自然音阶上的每一个音调都有两个簧片分别对应不同的音高。风箱的伸缩方向对发生哪一个音起着决定作用。若需详细资料，请参阅《手风琴类型和工作原理 Types of accordions and how they work.》。 双重作用（Double Action） 音调的音高不受风箱伸缩方向影响，例如风箱在拉进与拉出时C调都是一样的。 自由低音（Free Bass） 与斯特得拉 迷迪（MIDI） 完整解释请参阅《常见问题 Frequently Asked Questions 》。 缪塞特音（Musette） 把手风琴的簧片调到比正常情况高或低的位置所发生的声音即为缪塞特音。这在法国传统音乐中很常见。缪塞特音也可叫做“震音” 斯特得拉低音（Stradella Bass） 这是手风琴的传统低音风格，手风琴上有三排（有时四排）琴钮是用于演奏单独音的，有4排琴钮是用于演奏固定和弦的（按下一个琴钮可发生三个音调）。 |
