3月7日，祁剧《梦蝶》入围国家舞台艺术精品工程协调研讨会在湖南省艺术研究所举行，作为代表湖南省第6次入围国家舞台艺术精品工程的剧目，祁剧《梦蝶》将对继承和繁荣祁剧事业，起着良好作用。
此前，湖南省现代花鼓戏《老表轶事》、湘剧《李贞回乡》等都曾获国家舞台艺术精品工程重点资助剧目。此次由湖南省祁剧演艺有限责任公司与衡阳市祁剧团合力打造的《梦蝶》，将有可能成为第3台精品工程重点资助剧目的湘字号剧目。
研讨会上，湖南省文化厅副厅长雷鸣强、巡视员周祥辉和相关学者、省艺术研究所专家，邵阳市政府、文广新局负责人以及祁剧《梦蝶》主创人员等，就如何修改、提升《梦蝶》质量、努力入围国家舞台艺术精品工程重点资助剧目进行了讨论。
祁剧是湖南地方戏曲中流行地域最广、历史最悠久的一个剧种，至今已有500多年历史。在湖南省8个古老的地方大戏剧种中，只有祁剧占据永州、衡阳、郴州、邵阳、怀化、娄底等大半个湖南省地盘。
《梦蝶》取材于《庄周梦蝶》，古代哲人庄子郊游，偶遇少妇扇坟，因其夫临终嘱言待其坟土干枯方可改嫁，庄子据此推理，回家诈死、试妻，最终鼓盆而歌，送妻改嫁。本剧描写了古代先哲对人性本真的追求。新的《梦蝶》焕发了新的艺术生命，它有着极富特色的凄婉柔美故事，为传统祁剧注入感人至深的哲理与思辨。同时，《梦蝶》巧妙地运用了现代的写作技法，不是单纯以故事为线条牵引人物行动和故事进程，而是细腻地描写人物内心活动，用人物心理活动推动人物行为和故事进程。
在《梦蝶》的唱词方面，更显露了剧作家深厚的文字功底，这部戏的唱词充满了时代气息。可以看出，《梦蝶》的唱词就是全剧风格：洒脱、秀美。剧作家用唱词将人物的情绪、内心的变化，美妙细腻地表现在舞台上。《梦蝶》的舞美设计，以背景转台为中心表演区。在导演的创意下，打造出不同情景，整个舞台中都弥漫着梦幻的色彩，在梦幻中涌动着浪漫情愫。演员的每一套服装都与情节进行了很好结合。《梦蝶》的服装和传统服装不尽相同，宽袖大袍，却像现代时装，看起来简单素雅，但实际上暗藏玄机，与各人物的心理活动紧密相扣。
该剧音乐采用了MIDI伴奏，使其音乐层次丰富，旋律大气，让观众在剧场里能尽情享受传统老戏无法带来的听觉上的震撼。加上柔美又充满力量的现场女声伴唱贯穿全剧，让观众感受到恢弘的气势、空灵的音乐和悠然的演唱。
《梦蝶》的主创，为这壶“旧酒”打造了一个“新瓶”，酒的香味还是那么浓郁，而且“喝”起来却别有一番滋味。
2009年9月《梦蝶》在邵阳市二纺机俱乐部首演，至今共演出110场，观众达9万余人，深受观众欢迎，具备长期演出条件。“但在文艺舞台多元化呈现的今天，如何把观众吸引到古老的祁剧中来?这是个很复杂的问题，也是个棘手问题。”湖南省祁剧演艺有限责任公司总经理刘登雄说。《梦蝶》的主创人员，从“观众学”角度出发，继承传统，大胆革新，进行祁剧艺术新的审美探索，取得了令人振奋的成绩。
在走向现代审美的过程中，《梦蝶》虽吸收了新元素，但并未抛弃传统——声腔音韵、表演程式规范，还姓“祁”;但它在时代精神滋润下，发挥歌舞化特长，释放戏剧情感，舒展感性形象。从内容、唱腔、念做，到乐器、舞美、灯光，再到服装、化妆、道具，无不优美、精致又意涵深蕴。
研讨会上，湖南省艺术研究所所长魏俭说：“最重要的还是把戏排好，一出好戏才是成功的基础，灯光舞美和服装设计、演员们的表演等都一定要精细，做好每一处小细节。作为湖南省唯一的省级艺术研究机构，一定会协助和支持《梦蝶》创排。”
刘登雄说：“《梦蝶》凝聚了每一位演职人员的心血，入围国家舞台艺术精品工程就是对我们最好的肯定，但能入围的剧目都很优秀，要想冲刺最后10台精品工程剧目，我们还需努力，对《梦蝶》进一步打磨加工。”
雷鸣强在研讨会上表示，国家舞台艺术精品工程代表的是国家舞台艺术的最高水准，历来竞争激烈。《梦蝶》破茧成蝶的过程是痛苦而有价值的，只有大家坚定信心、下定决心、拿出精心、做出巧心，才能把《梦蝶》的潜力挖掘出来，才能有一部好的作品彰显湖南人的精神。(中国文化报/文卫 张祺琪)
