青岛大剧院：中国古代诗词歌曲讲演
崂山艺术讲堂——《中国古代诗词歌曲讲演》
演出单位: 伯鹤
演出城市: 青岛
演出地点: 青岛大剧院-多功能厅
演出时间: 2017-10-07 19:30
演出票价: 40元,
演出介绍
讲座名称：《中国古代诗词歌曲讲演》
主讲人：伯鹤
讲座时间及场地： 2017.10.7 多功能厅
主讲人简介：
伯鹤，上海歌舞团独唱演员，旅美抒情花腔女高音，上海音乐家协会会员，中国音乐学院文学学士、美国夏威夷大学音乐硕士。曾任美国夏威夷歌剧院独唱演员，夏威夷中国文化中心艺术总监、上海戏剧学院音乐剧系外聘教师。善于运用中、英、意、德、法、西、拉丁文等演唱不同风格的艺术歌曲及经典歌剧。曾多次成功与意大利西西里交响乐团、美国夏威夷皇家剧院、夏威夷歌剧院、夏威夷青年交响乐团、法国卡纳克歌剧节等国际院团合作，主演歌剧《弄臣》、《蝴蝶夫人》、《玫瑰骑士》、《波希米亚人》、《蝙蝠》、《女仆当家》等，主演音乐剧《罗密欧与朱丽叶》、《西区故事》、《国王与我》等。曾获“意大利贝利尼国际声乐比赛”第四名、“加拿大国际艺术家比赛”第一名等多个国内外奖项，在海内外成功举办多场独唱音乐会及声乐讲座，担任第十届海峡两岸大学校园歌手邀请赛评委。中国音乐报、环球星岛日报、香港《阳光》杂志、美国Star-Advertiser日报等多家海内外媒体专访“伯鹤——从亚洲走向国际舞台”。2016年美国夏威夷州政府向女高音歌唱家伯鹤颁发“杰出艺术家及中美文化使者表彰”，檀香山市政府于2016年1月31日定为“檀香山伯鹤日”。
讲座大纲：
随着传统文化的回归，近年来传统诗词开始重新受到人们的关注。然而当代人对诗词的体验，大多限于阅读，而且因为语言的隔阂，常常感到欣赏的困难。事实上，诗词并不总是以“雅”为美，且在很长的一段时间里都以歌咏的方式存在于人们的生活中，不仅在于案头笔端、乌丝界栏，更在于桑间濮上、市井街巷。因此，我们拟以《古人唱什么——诗、歌、曲的前世今生》为题，结合声歌曲调的演示，为观众们讲解诗、词、曲的千年往事。现场分为开场导引和三个板块，分别是：
导引：演唱《春江花月夜》或其它古典歌曲作为开场
第一部分：歌为心声
这部分以诗歌的情感内涵为线索，以《毛诗序》中“在心为志,发言为诗。情动于中,而行于言。言之不足,故嗟叹之。嗟叹之不足,故永歌之。”的名句为旨，通过举例并展示《上邪》《有所思》等歌曲，说明诗歌最初的形态与人们普遍的感情体验紧密相连。
演奏和演唱：穿插演唱，《长相思》《佳人曲》等《有所思》作品。
第二部分，声诗并重
这部分以诗歌和音乐结合技巧日臻成熟的唐代为起点，从《词论》中“乐府声诗并著，最盛于唐”的论断说起，辅以说明古代歌唱技巧的历史典故，讨论曲调、歌者与内容、形式并重之后，歌与诗的形态。此处以
并借用著名学者葛兆光《唐诗过后是宋词》等文艺评论文章的观点，自“凡有井水处，即能歌柳词”说起，讨论词在当时的“流行音乐”属性，以及它如何由市井小调变为无法歌唱的文人案头作品。
演唱：穿插演唱改编自《长恨歌》的《霓裳恨》及《我住长江头》等唐宋词经典作品。
演奏：配合讲解演奏唐宋古调片段。
第三部分，古风新解
这部分将结合当代观众的欣赏体验，解释“为什么古典诗词能够打动当代人？”通过呈现和解析古调古词当代改编的成功范例，讲解古风词和古风音乐。
演奏：配合讲解演奏古风音乐片段及代表元素。
演唱：《玫瑰三愿》《静夜思》等
讲座嘉宾：严程
演出嘉宾：陈永嘉等
