他的演奏既精微细腻，又刚健有力。他给听众描绘清新柔美的彩虹和所向披靡的雷暴。当他开始演奏俄罗斯作曲家拉赫玛尼诺夫和斯克里亚宾的作品时，许多听众潸然泪下。霍洛维茨让音乐自由倾泻，使情绪不断升温，连续重击出那著名的八度音，对每组乐曲结束后震耳欲聋的“Bravo”（喝彩声），报以开怀一笑，并顽皮地摆动指头向听众致意。
“这音乐非人类所能做到。它只能来自天堂。”幕间休息时一位听众如是说。另一位则宣称：“他是唯一能够表现色彩的钢琴家。”大厅里有位苏联钢琴家告诉采访者：“他的音乐简直美轮美奂，随着空气（旋律）流动”。
《纽约时报》第二天的头版头条，以这样的标题来概括听众的反应：《霍洛维茨在莫斯科：喝采与泪水》。
霍洛维茨1925年离开俄国，当时还是一位年仅22岁、来自基辅的英俊男孩，其绚丽辉煌的演奏风格已使他在祖国远近闻名。甚至边境上的士兵都知道他。其中一位拍着年轻的沃洛迪亚·“戈洛维茨”（Volodya Gorovitz）的肩膀说：“你虽然走了，别忘了你的祖国。”霍洛维茨在为这一忠告所感动的同时，也长长地松了一口气，因为这些士兵没有叫他脱鞋检查，而里面藏着几千美元，是他在德国巡回演出必需的费用。他的出境签证允许他离开6个月，而他一去就是60年，并在1942年成为美国公民，他还常说不想再回到苏联。
然而，时至暮年，他开始屈服于一个愿望：“在我死之前，再看看俄罗斯”。1985年，美苏文化交流协议重新启动，他急切地询问经纪人彼得·盖尔布（Peter Gelb），自己是不是可以考虑以“和平大使”的身份回去。后者向他保证，可以按照霍洛维茨的一贯作风——在美国大使的住地Spaso House弄一套舒适的房间，带上大师自己的斯坦威钢琴和随从，并且每天从巴黎采购多佛鲽鱼——来进行这次旅行。霍洛维茨说“行”。于是对外界宣布了这项旅行计划。
霍洛维茨的一位侄女从哈尔科夫来信问道：“亲爱的沃洛迪亚，您真的要来吗？我们会来机场接您——非常高兴能见到你。我做梦都想听您的音乐会，如今就要梦想成真——恭候您的到来。”
“我最后一次见到她时，她才9岁”，霍洛维茨在翻译这封信时抬起头说，“现在她已经70岁了！”
当霍洛维茨与妻子旺达·托斯卡尼尼·霍洛维茨走出那架从巴黎来的飞机时，艾莱娜·多尔伯格果然在莫斯科机场等候这位大名鼎鼎的叔叔。
不顾电视台的闪光灯和记者的提问，两位老亲戚坐在机场休息室的一个角落里就开始叙旧。
